tak nejsem odborník na holandštinu (bohužel … ale snažím se ;o))))), nicméně z toho článku o zrušení Q-Dance scény jsem to pochopil tak, že to je skutečně kvůli vládním restrikcím „soundu“, tedy zřejmě hlasitosti …
možná je to kvůli tomu, že letos jsou stage přidělený jinak – ta stage, kde byl loni oranžový hrad Q-dance, bude letos tou, která hostí Dyka a spol., zatímco ta stage, která byla loni tranceová, měla letos hostit Q-dance line-up … prostě si trance a hardstyle prohodil místo
no a právě ta „loni-tranceová“ a „letos-hardstyleová“ stage je daleko více začleněna do normální zástavby, než byl loni oranžový hrad … takže tam třeba platí jiné hlukové limity atd.
čili nechápu, proč nenechali stage tak, jak byly, nicméně pravděpodobně to bude tím, že pro Dyka ta Opernhaus stage kapacitně nevyhovuje
ale ještě ke Q-dance scéně: možná je to celé spekulace a přísnější limity platí pro všechny stage, ale toto by bylo také vysvětlení 😉