2 dance-girl:
I pojem Ludowa hall je taky správnej výraz! Je sice fakt, že je to anglicko-polská spojenina, ale proč ne? Ludowa jako pro název v originálnim jazyce a hall jako že se jedná o halu.. Nebo by se mělo užívat Ludowa hala hall? To je snad ještě horší.. A People’s hall mi zase přijde přeloženina názvu za každou cenu.. To je jako kdybys řikala „Nový York“ nebo „Jiří Bush“ nebo vlastně „Jiří Křoví“..
Pojem Ludowa hall se běžně používá. I na tom profi videu s Arminem, co máš ode mě, se píše LUDOWA HALL. 😉 Já s tím nemám problém.
